oha... das sollte nicht so sein. Hab´s geändert (für zukünftige Aufnahmen und das, was noch zum Kodieren da war).