Das Problem hat sich erledigt! Seit heute früh wird die Datei korrekt angezeigt und lässt sich auch dekodieren.