Sowas Ähnliches hatte ich mit einem alten Xoro-DVD-Player auch mal, aber da lags an der Dateigröße. Alles über 2GB stoppte nach 2GB. Aber da der nicht mal HQ kann, sondern nur Divx, kommt das sehr selten vor.
Je nach Player merkt man den Übergang nicht mal, wenn der einfach alle Filme der Reihe nach abspielt und man die Teile sinnvoll benannt hat. Auf einer DVD sind die Filme ja auch immer nach 1GB geteilt.