Da gibts nicht viel zu durchblicken bei dem Dekodierungsprogramm. Es funktioniert wie ein ZIP-Entpacker.
Wenn man seine Zugangsdaten eingegeben hat, sollte die Dekodierung beim Doppelklick auf eine .otrkey-Datei sofort starten und hat man das decodierte File.
Ansonsten wären auch hier die genauen Fehlermeldungen sinnvoll.
Direkt bei OTR kostet der Download ja Geld, wenn man nicht mitten in der Nacht herunterlädt. Da gibts dann auch fertig decodierte Dateien.
Die Alternative wäre zwar ein Download-Manager, der das nachts automatisch macht, aber der ist ja noch komplexer als das Dekodierungsprogramm, wäre also eher nichts für Dich.