ja, das mit dem decodieren im terminal geht. und ich hab mir jetzt in der readme datei angeordnet, dass ich nur noch den dateinamen einsetzen brauche und dann alles ins terminal kopieren muss. gui wäre einfach netter. und komisch ist doch, dass es bei der alten version, trotz kde ging.