das ist ein typischer zugriffsfehler. Auch in den FAQ erklärt!
Datei geblockt
Der Decoder von OTR braucht volle Lese- und Schreibrechte auf die Datei. Sobald ein anderes Programm auf die Datei zugreift, ist das nicht mehr gegeben.
In den meisten Fällen sind Bittorrent oder Emule die Ursache dafür.
Wenn der Virenscanner die Datei gerade scannt, könnte aber auch das zu o.g. Meldung führen.
Abhilfe: Torrent stoppen oder Bittorrent / Emule beenden.
Ergänzung: auch andere Programme, die zugriff haben könnten, beenden. zur not abmelden oder neustarten!