Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Ich find es schön, das die US-Sender jetzt auch bei den Topsendungen auftauchen, allerdings verbirgt sich da eine kleine Falle.
Vorgestern standen da 'Fantastic Four Rise_of_the_Silver_Surfer' und 'Batman returns' und ich dachte toll, schauste die dir mal im Original an.
Nachdem ich vorhin nach ewiger Warteschlange endlich den Silver Surfer hatte und jetzt ans Schneiden wollte merkte ich erst, das es ja von einem der spanischsprachigen US-Sender kam, also nix Originalversion:(
USWNJU ist Latino, da hätte ich mir vorher merken sollen, aber die ganzen US-Abkürzungen sind ja noch neu.
Wäre es nicht sinnvoll in den Tips bei diesen Sendern noch dahinter zu schreiben das sie spanischsprachig sind?
Wenn ich sehe das momentan von dem Sender
The Lost World: Jurassic Park
American Pie und
The Bourne Supremacy
in den Topsendungen der Startseite auftauchen kann ich mir vorstellen das die so manch einer spontan programmiert, der Filmtitel und die Ami-Flagge daneben lassen einen ja im ersten Moment vermuten das man was englisches programmiert.
Re: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Zitat:
Zitat von
SGE
Wäre es nicht sinnvoll in den Tips bei diesen Sendern noch dahinter zu schreiben das sie spanischsprachig sind?
Sehe ich auch so!
Deshalb: Dafür!
P.S: Sorry, den Thread hab ich irgendwie verpasst...:(
AW: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Ja super! Ich wollte gerade den selben Thread aufmachen. Einfach bei spanischen Sendern eine, wenn auch hier leicht falsche, spanische Flagge davor setzten.
Edit: Rechtschreibung verbessert.
AW: Re: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Zitat:
Zitat von
Fabi1111
P.S: Sorry, den Thread hab ich irgendwie verpasst...:(
Der wurde auch aus User-Interface/Neulingsfallen verschoben, hab ihn selber erst mal nicht mehr gefunden.
AW: Re: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Zitat:
Zitat von
SGE
Der wurde auch aus User-Interface/Neulingsfallen verschoben, hab ihn selber erst mal nicht mehr gefunden.
Ändert aber nichts an der guten Idee! Bin also dafür.
AW: Re: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Zitat:
Zitat von
Raus
Ändert aber nichts an der guten Idee! Bin also dafür.
*unterschreib*
AW: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Vielleicht sollte man alle auf OTR verfügbaren Sender nach Sprachen sortieren und anzeigen lassen. Wir haben ja mittlerweile deutsche, englische, spanische, polnische und 1 türkischen und 1 französischen Sender. Man könnte im Profil aktivieren welche Sender nach Sprache man gerne auf der Startseite sehen will und wenn möglich eventuell auch die TOP 20 Mail nach den Einstellungen generieren lassen.
AW: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
DiViPs Vorschlag fänd ich am schlausten, das deckt auch gleich den US-Top-20Mail-Thread nebenan mit ab und wär für Fremdsprachler auch ein guter Service.
AW: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Hallo!
Zitat:
Zitat von
SGE
Wäre es nicht sinnvoll in den Tips bei diesen Sendern noch dahinter zu schreiben das sie spanischsprachig sind?
Wäre sehr sinnvoll.
Deshalb: Dafür! :)
AW: Topsendungen Startseite und spanischsprachige US-Sender
Na also, geht doch. Danke!