FTP-Push: unzulängliche fehlermeldung

und zuschlechterletzt:

wenn ein FTP push Auftrag fehlschlägt, und man mit 'Change Data' die FTP-Zugangsdaten ändert (oder wenigstens sicherstellt dass sie richtig sind, auch wenn man sicher war dass sie es vorher waren), wird der Auftrag zwar in der 'Meine FTP Push Aufträge' wieder mit
'Update: Not yet' angezeigt, aber er wird nicht wieder an den Server übergeben. 'Show queue' zeigt ihn nicht mehr an. Man muss also den Auftrag wieder löschen und nochmal ganz neu Einstellen. Aber auch da gibt es keine Meldung...